近年来，关于台湾当局法令英译问题的争议不断升温，尤其是“侨民”这一术语的英译问题，成为了公众关注的焦点。具体来说，许多政府法规和官方文件中，将“侨民”一词翻译为“Chinese citizens residing abroad”，据台相关绿委表示这一翻译不仅未

英文 翻译 chinese 陈冠廷 去中化 2025-03-18 03:33  15

In the Northern Hemisphere, Lanzhou is blanketed in a beautiful snowfall. In the cold days of winter, nothing is more comfortable

chinese overseas chineseflavor 2025-03-18 03:12  17

台当局“侨委会”17日赴民意机构报告并被质询。国民党民代徐巧芯发现，“侨委会”竟在业务报告中提及，大陆利用春节的英文翻译“Chinese New Year”，将其演变为一种“统战”手法。让她不解发问，什么时候“Chinese New Year”也变成“统战”了

chinese 统战 chinesenew 民进党 民进党高 2025-03-17 23:34  14

台当局侨务事务主管部门在其报告中提及，大陆利用春节的英文翻译“Chinese New Year”，将其演变为一种统战手法。对此，中国国民党民代徐巧芯质疑，民进党当局近年来的立场饱含特定意识形态，就英文翻译而言，“Chinese New Year”行之有年，说成

chinese 统战 侨胞 民进党 侨胞为难 2025-03-17 22:32  14

VIENNA, March 16 (Xinhua) -- A Chinese business delegation, organized by the China Council for the Promotion of International Trad

chinese austria chinesedelegat 2025-03-17 16:43  12

RIO DE JANEIRO, March 13 (Xinhua) -- A delegation of the Communist Party of China (CPC), led by Ma Hui, vice minister of the Inter

chinese communistparty partyde 2025-03-14 17:15  16

Zhang Chunsheng, a member of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference and former vice-mini

chinese 外刊 c adviserurges 外刊双语 2025-03-14 03:35  16

Last November, Chinese automaker SAIC-GM-Wuling (SGMW) rolled a compact electric vehicle model off the assembly line at its subsid

chinese cbn local chinesenevs 2025-03-13 21:07  17

美国国务院内部发布了关于中国相关术语使用的指南文件，该文件不仅揭示了美国对华策略的新动向，更凸显了美国在处理与中国关系时的险恶嘴脸和微妙心态。

策略 chinese 中国政府 鲁比奥 美国国务院 2025-03-07 07:42  14

At the end of 2024, a letter from Malaysia seeking relatives touched the hearts of volunteers at the Shantou Chaoxun Volunteer Ass

chinese malaysianchinese shant 2025-03-12 22:41  16

In this way, the order value becomes $50 million, and I only need to pay a tariff of $10 million.

美国 关税 chinese 叉车 tariff 2025-03-11 21:54  16

在人类探索健康的征途中，西医与中医如同两条并行的河流，各自承载着独特的智慧与力量。西医以其严谨的标准化流程，从认识疾病、诊断疾病到治疗疾病，每一步都如同精密的机械，确保了医疗过程的高效与准确。而中医，则像是一幅流动的画卷，以其独特的个性化治疗，诠释了人与自然和

中医 平衡 chinese 焦树德 inheritance 2025-03-11 06:30  14

“山”字是一个象形字，最早见于金文，其字形是三座峰峦相接的形状，形象地描绘了地面上由土石构成的隆起部分。在汉字的发展过程中，“山”字的字形逐渐线条化，最终形成了现代汉字中的“山”字。

汉字 chinese 金文 mountains cultur 2025-01-02 18:35  14

A National Day parade is staged to celebrate the 41st anniversary of Brunei's independence in Bandar Seri Begawan, Brunei, Feb. 23

chinese brunei implements brun 2025-03-10 19:09  15

For decades, London's Chinatown was synonymous with dim sum parlors, roasted meats, and takeaways, catering to local British taste

chinese cuisine tapestry chine 2025-03-10 10:53  15

在语言的奇妙世界里，中式英语（Chinglish）正悄然掀起一场独特的变革。它不再仅仅是被视作语法错误的表达，而是逐步发展成为一种携带中国文化基因，在欧美广泛传播并产生深刻文化影响的独特语言现象。从日常交流的问候，到食物文化的传递；从网络热词的风靡，到商业科技

欧美 chinese 报纸 dama chinesedama 2025-03-09 21:24  15

Global Times--Chinese start-up Monica has lately released an artificial intelligence (AI) agent called Manus, instantly attracting

agent chinese 外刊 breakin manus 2025-03-08 04:20  15

chinese 2025-02-24 17:01  18

AsianFin -- After the passing of Barbie Hsu (Hsu Shiyuan, also known as Big S), the famous Taiwanese actress and TV host, which wa

chinese japan outbreak 2025-02-07 18:05  19

China has all along opposed moves to overstretch the concept of national security or politicize trade and tech issues, and China w

chinese rights response 2025-02-07 08:34  22